Zukunftsbréif vun eiser neier Par
Am Kader vun der Grënnung vun eiser neier Par si mir alleguër invitéiert fir dem Här Äerzbeschof eis Erfahrungen, Suërgen a Virschléi fir d’Pastoral an eiser chrëschtlecher Gemeinschaft mattzedeelen. Mir sollen en Zukunftsbréif schreiwen, wéi mir eis déi nei Par an d’Liewen an der Par virstellen. Eis Par ass eng Erausfuerderung fir eis, ët si vill Aufgaben déi op eis waarden, mee ët ass eng grouss Chance, well mir eis all abrëngen an engagéiere kënnen.
Den Här Äerzbeschof gëtt eis 3 Froën mat op de Wee. Mir solle versichen, Äntwerten op déi Froën ze fannen. Dir kënnt eis är Äntwerten mailen (echternach cathol.lu) oder op de Parbüro (12, Porte St Willibrord L-6486 Echternach) schëcken.
Hei sinn déi 3 Froën:
1. Christen leben aus dem Geist Gottes. Was sind meine geistlichen Kraftquellen?
2. Kirche wirkt in die Gesellschaft hinein. Was ist unser Beitrag vor Ort?
3. Kirche ist als Volk Gottes unterwegs. Was ist in den nächsten zehn Jahren wichtig für unseren Weg, als „(neue) Pfarrei“, als Gemeinschaft von Gemeinschaften?
An der Hoffnung, geschwënn vun Iech ze liësen a mat Iech ze diskutéieren, wënsche mir Iech all Guddes a soë merci fir ärt Engagement.
Lettre d’avenir de la nouvelle paroisse
Dans le cadre de la création de notre nouvelle paroisse, nous sommes invités à communiquer nos expériences, nos soucis et nos idées concernant la pastorale de notre communauté chrétienne à Monseigneur l’Archevêque.
Dans une « lettre d’avenir », nous avons la possibilité d’exprimer nos idées et nos espoirs sur la vie chrétienne dans notre paroisse. La conception de cette paroisse est un défi pour nous tous ; un travail important nous attend.
La création d’une nouvelle paroisse est en même temps une chance, parce qu’elle nous offre la possibilité de nous engager avec toutes nos énergies. Monseigneur l’Archevêque nous soumet trois questions. Il y a moyen d’envoyer les réponses par courriel (echternach cathol.lu) ou par courrier postal au bureau paroissial (12, Porte St Willibrord, L-6486 Echternach).
Voici les trois questions :
1. Les chrétiens vivent de l’Esprit de Dieu. Quelles sont nos ressources spirituelles ?
2. L’Église agit à l’intérieur de la société. Quelle est notre contribution locale ?
3. L’Église est en marche en tant que peuple de Dieu. Qu’est-ce qui à nos yeux est particulièrement important sur le chemin de devenir paroisse, communauté de communautés, au cours des prochaines 10 années ?
Dans l’espoir de vous lire nombreux et d’entrer en discussion, nous vous exprimons nos meilleurs vœux. Un grand merci pour votre engagement !
