En cette année où tous les chrétiens (anglicans, catholiques, orthodoxes, protestants…) se réjouissent de célébrer la fête de Pâques le même jour, le Conseil d’Églises Chrétiennes au Luxembourg tient à exprimer sa joie de partager le message de la Résurrection de Jésus avec tous les fidèles.
La foi en la Résurrection est une source d’allégresse, d’espérance et de charité. Elle est le fondement de la foi pour toute vie chrétienne et la lumière qui l’éclaire. Saint Paul nous dit clairement que « si le Christ n’est pas ressuscité notre foi est vaine » (I Cor 15,14).
Dans un monde de plus en plus incertain et sans repères, les chrétiens unissent leurs voix pour proclamer la victoire de la vie sur la mort, affirment leur foi en la Résurrection, et s’efforcent de mieux connaître et faire connaître Jésus le Christ, « la puissance de Sa Résurrection, et la communion de Ses souffrances. » (Ph 3,10).
La foi dans la résurrection de Jésus Christ nous donne la joie et la force pour cette vie et l’espoir et la confiance pour l’éternité.
CHRIST EST RESSUSCITÉ !
Le Conseil d’Églises Chrétiennes au Grand-Duché de Luxembourg
***
In diesem Jahr, in dem alle Christen (Anglikaner, Katholiken, Orthodoxe, Protestanten …) die Freude teilen, Ostern am gleichen Tag zu feiern, möchte der Rat Christlicher Kirchen in Luxemburg seine Freude über die Botschaft der Auferstehung von Jesus Christus mit allen Gläubigen teilen.
Der Glaube an die Auferstehung ist Quelle ausgelassener Freude, von Hoffnung und von Güte. Er ist das Fundament des Glaubens für jedes christliche Leben und das Licht, das es erhellt. Der heilige Paulus sagt uns unmissverständlich : "Ist aber Christus nicht auferweckt worden, dann ist unsere Verkündigung leer und euer Glaube sinnlos." (1 Kor 15,14)
In einer immer ungewisseren Welt ohne Orientierungspunkte, vereinen die Christen ihre Stimmen um den Sieg des Lebens über den Tod zu verkünden, bekräftigen ihren Glauben an die Auferstehung und bemühen sich, Jesus Christus, « die Macht seiner Auferstehung und die Gemeinschaft mit seinen Leiden » (Ph 3,10) besser zu kennen und bekannt zu machen.
Der Glaube an die Auferstehung Jesu gibt uns die Freude und Kraft für dieses Leben und die Hoffnung und Zuversicht für die Ewigkeit.
CHRISTUS IST ERSTANDEN !
Rat der Christlichen Kirchen im Großherzogtum Luxemburg
