Paroisses
 

Hochzäit
Mariage

LE SACREMENT DU MARIAGE

Saint Paul présente le mariage des Chrétiens comme le signe visible (le symbole) d’une réalité spirituelle : l’union et l’amour du Christ et de l’Église.
“L’homme quittera son père et sa mère et s ’attachera à sa femme et les deux ne feront qu’une seule chair”.

Ce mystère est de grande portée:
il s’applique au Christ et à l’Église
(Eph5/31).

Les fiancés se présentent au bureau paroissial
1, rue de la Chapelle - Fousbann; Tel: 58 80 84
au moins six mois avant le mariage pour fixer la date et le lieu de la célébration. Ils y recevront les renseignements nécessaires pour la préparation. Une condition (e.a.) à respecter:
Au moins un des époux doit habiter une des paroisses de la communauté pastorale de Differdange.

HOCHZÄITSPLANNING

Wéinst der Virbereedung an dem Festleeë vum Datum, sinn d’Brautleit
gebieden sech sechs Méint am Viraus beim Paschtouer ze melden,
Kuckt lech um Kalenner un wat fir Datumer nach fräi sinn:

“Le mariage religieux à l’Eglise: l’engagement est plus fort”.

Le mariage à l’Eglise est sacré et la notion d’amour étemel est renforcée ",
considéront les époux. "Devant Dieu, l’engagement est plus fort, et nous ne pouvons plus le remtrre en cause. Nous avons beson de Dieu pour tenir un tel pari.
Nous nous aimons aujourd’hui, mais demain? Nous comptons sur Dieu pour nous aider..."

Que découvre-t-on au cours de sa préparation ?

La préparation du mariage peut apporter beaucoup au point de vue religieux et les fiancés prennent habituellement très au sérieux cette préparation. Les échanges avec d’autres couples permettent de réfléchir à des questions auxquelles on n’avait pas pensé et d’enrichir l’échange dans le couple. La lecture des textes bibliques invite à nue démarche de foi à partir de la parole de Dieu. La préparation est l’occasion de raviver ses connaissances religieuses qui souvent sont bien lointaines et remontent à l’enfance. La réflexion permet de prendre conscience de ce à quoi on s’engage particulièrement quand on rédige la déclaration d’intention.

Reis

als Glücksbringer zur Hochzeit?
Es gibt auch bei uns an Hochzeiten die (Un-) Sitte, vor der Kirche Reis zu streuen. Ob die Symbolik dieses Tuns bekannt ist? Man wünscht dem Paar Fruchtbarkeit, heißt Kindersegen, was in asiatischen Ländern soviel bedeutet wie Glück. In den asiatischen Herkunfts-ländem dieses Brauchs werden aber nur wenige Reiskörner gestreut bzw. geschenkt, weil es das Brot de Menschen doit ist. Bei uns wird dieses “Brot” inzwischen bei Hochzeitsfeiem pfundweise vor die Kirchentüre geworfen und dann zertrampelt, obwohl wir wissen, dass andernorts Menschen an Hunger sterben. Lässt sich dies vereinbaren mit der Brotbitte im Vater-unser-Gebet und mit dem Gebot der Nächstenliebe?
Wenn wir auch mit dem bisschen Reis keine großen Aktionen gegen den Hunger stalten können, so ist es doch wenigstens ein Ausdruck unsere Ehrfurcht im Umgang mit Lebensmitteln, wenn wir dieses bisschen nicht streuen. Könnte der Reis nicht in einer Schale als Symbol geschenkt werden oder Blütenblätter zur Gratulation gestreut werden?

Bitte auch an die Beseitigung denken wegen der Rutschgefahr für nachfolgende Kirchenbesucher.
Wir danken für die Unterstützung des Anliegens und Ihr Verständnis.

     
     
1 2 3   1 2 3 4 5 6 7   1 2 3 4 5 6 7  
4 5 6 7 8 9 10   8 9 10 11 12 13 14   8 9 10 11 12 13 14  
11 12 13 14 15 16 17   15 16 17 18 19 20 21   15 16 17 18 19 20 21  
18 19 20 21 22 23 24   22 23 24 25 26 27 28   22 23 24 25 26 27 28  
25 26 27 28 29 30 31     29 30 31  
     
     
1 2 3 4   1 2   1 2 3 4 5 6  
5 6 7 8 9 10 11   3 4 5 6 7 8 9   7 8 9 10 11 12 13  
12 13 14 15 16 17 18   10 11 12 13 14 15 16   14 15 16 17 18 19 20  
19 20 21 22 23 24 25   17 18 19 20 21 22 23   21 22 23 24 25 26 27  
26 27 28 29 30   24 25 26 27 28 29 30   28 29 30  
  31    
     
     
1 2 3 4   1   1 2 3 4 5  
5 6 7 8 9 10 11   2 3 4 5 6 7 8   6 7 8 9 10 11 12  
12 13 14 15 16 17 18   9 10 11 12 13 14 15   13 14 15 16 17 18 19  
19 20 21 22 23 24 25   16 17 18 19 20 21 22   20 21 22 23 24 25 26  
26 27 28 29 30 31   23 24 25 26 27 28 29   27 28 29 30  
  30 31    
     
   
1 2 3   1 2 3 4 5 6 7   1 2 3 4 5  
4 5 6 7 8 9 10   8 9 10 11 12 13 14   6 7 8 9 10 11 12  
11 12 13 14 15 16 17   15 16 17 18 19 20 21   13 14 15 16 17 18 19  
18 19 20 21 22 23 24   22 23 24 25 26 27 28   20 21 22 23 24 25 26  
25 26 27 28 29 30 31   29 30   27 28 29 30 31  
     
 
Service Kommunikatioun a Press
Äerzbistum Lëtzebuerg

© Verschidde Rechter reservéiert
Dateschutz
5 avenue Marie-Thérèse
Gebei H, 1. Stack
L-2132 Lëtzebuerg
+352 44 74 34 01
com cathol.lu