en Don maachen

faire un don


Fir eppes zu den Onkäschten vun de Kierchen, wéi Stroum, Loyer, Heizung, Botzfra, Blummen, Käerzen, asw., bäizedroen, kënnt Dir Är lokal Porgemeinschaft finanziell ënnerstëtzen, andeems Dir en Don op de Kont vun Ärer Kierchefabrick (fabrique d’église) maacht, an de Numm vun der Uertschaft vun der Kierch. (Beispill: FE072 Mondorf/Kierch Elleng). Ären Don ass steierlech ofsetzbar. MERCI fir Är wäertvoll Ënnerstëtzung!

Pour participer aux frais des églises, comme l’électricité, loyer, chauffage, femme de charge, fleurs, cierges etc., vous pouvez soutenir votre communauté paroissiale locale, en faisant un don sur le compte de votre Fabrique d‘église en mentionnant le nom de la localité de l‘église. (Exemple: FE072 Mondorf/église Ellange.) Votre Don est fiscalement déductible. MERCI pour votre précieux soutien!
.
Bankkonto / compte en banque:

FE066 Lenningen, Canach
CCRALULL: LU37 0090 0000 1007 9382

FE067 Stadtbredimus, Greiveldange
CCRALULL: LU56 0090 0000 0017 9705

FE068 Waldbredimus, Trintange
CCPLLULL: LU60 1111 0329 8707 0000

FE069 Bous
CCRALULL: LU05 0090 0000 0112 8701

FE070 Remich
CCRALULL: LU66 0090 0000 9137 9701

FE071 Dalheim, Filsdorf, Welfrange
CCRALULL: LU76 0090 0000 0349 1701

FE072 Mondorf,Ellange,Altwies
CCPLLULL: LU22 1111 0446 4626 0000

FE073 Schengen, Remerschen, Wintrange, Wellenstein,
Bech-Kleinmacher, Schwebsange, Elvange, Burmerange, Emerange
CCPLLULL: LU34 1111 0921 7020 0000

CGP17 Par Dräilännereck
CCRALULL: LU59 0099 7800 0088 0278
.
En Don online maachen: faire un don en ligne:

- Fondation Ste Irmine…………. https://irmine.lu/donations/paroisses-fde/
- Kierchefong……………………….. https://kierchefong.lu/fundraising

An de Kierchen vun de Gemengen Schengen a Mondorf kann en Don och via de Payconik QR-Code gemaach ginn.
Dans les églises des Communes Schengen et Mondorf on peut aussi effectuer un don via le code QR Payconiq.

 
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement