Krank & eeler Leit - Personnes malades & âgées - Kranke & ältere Leute
Sakramentenëmfank fir krank an eeler Leit
Eng krank oder eeler Persoun, déi doheem d’Sakramenter vun der Kierch (Beicht, Kommunioun, Krankesalbung) ëmfänke wëllt, soll dat dem Paschtouer oder der Porsekretärin matdeelen.
Sacrements des malades et/ou personnes âgées
Si un malade ou une personne âgée désire communier régulièrement à domicile, voire recevoir le sacrement de pénitence ou le sacrement des malades, veuillez le signaler au curé ou au secrétariat.
Sakramentenempfang für Kranke und ältere Leute
Eine kranke oder ältere Person, die zu Hause die Sakramente der Kirche (Beichte, Kommunion, Krankensalbung) empfangen möchte, ist gebeten, dies dem Pfarrer oder der Pfarrsekretärin mitzuteilen.