Éischt Kommioun - Première Communion


Gott schenkt sich uns im Brot

Ein geschnittener Laib Brot liegt auf dem Frühstückstisch. Wenn wir ihn miteinander teilen, dann wollen wir zeigen, dass wir zusammengehören und es gut miteinander meinen. Mit wem wir zusammen essen, mit dem teilen wir aber nicht nur das Brot, sondern auch unser Leben, unsere schönen und weniger schönen Stunden.

In der Heiligen Kommunion teilt Jesus mit uns sein Brot. Jesus sagt davon: „Wer von diesem Brot isst, wird in Ewigkeit leben.“ (Joh 6,51) Jesus bricht das Brot auseinander und gibt uns davon. Im Geschenk seines Brotes zeigt Jesus uns, dass er mit uns eine ewige Freundschaft schließt. Damit sagt er uns: „Du gehörst zu mir. Mach dir keine Sorgen, ich bin immer bei dir.“
Gerade wenn wir traurig sind, verlässt Gott uns nicht. Auch wenn wir ihn dann nicht sehen können. Aber er geht nicht weg, selbst wenn es dunkel wird.
Gott gibt uns also mehr als nur unser alltägliches Brot. Er schenkt uns seine ewige Freundschaft. Jeden Sonntag schenkt uns Jesus diese Freundschaft aufs Neue. Jesus selbst ist im Brot der Eucharistie leibhaftig da. Das ist ein großes Geheimnis unseres Glaubens. Und das kannst du mit ihm feiern: ihn loben, ihm danken und dich von ihm trösten und dir Mut zusprechen lassen.

Wir wünschen euch Kommunionkindern,
dass ihr immer wieder diese Freundschaft Gottes spürt,
dass sie euch in eurem Leben begleitet und froh macht und
dass ihr auf eurem weiteren Weg diese Freundschaft mit anderen Menschen teilen könnt, so wie ihr es am Tag eurer Erstkommunion getan habt.

Prof. Albert Biesinger
Quelle: Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken/Diaspora-Kinderhilfe, entnommen bei www.pfarrbriefservice.de

Erstkommunion und Firmung: Die Erstkommunionfeiern und Firmungen müssen zunächst bis Ende Mai abgesagt werden. Die Festlegung neuer Termine kann erst nach dem Ende der Corona-Krise erfolgen.

Bréif un d’Kommiounskanner aus eiser Par

Primeira comunhão e confirmação: As celebrações da Primeira Comunhão e da Confirmação previstas até ao final de maio devem ser canceladas. As novas datas só podem ser fixadas após o fim da crise Covid-19.

Lettre aux enfants de la Première Communion

An der Zäit vun der Corona-Kris schécke mir Iech all Woch eng Kateches, déi d’Kanner kënnen doheem maachen. Dëst geschitt ëmmer Mëtt der Woch.
Weider Iddië fannt Dir um Site vun der Kateches: https://cate.lu an och um Site vun de Lëtzebuerger Massendénger: https://web.cathol.lu/article8821
Sammelt resp fotograféiert alles, wat Dir an däer Zäit gemaach hutt fir eis grouss Ausstellung no der Kris.
Fir weider Iddië a Material gitt w.e.g. och an d’Rubrik “catéchèse en paroisse” kukken. Merci.

Juntamente com o pastor Jeannot Gillen, decidi uma vez por semana enviar uma proposta de catequese em casa. Será sempre no meio da semana.
Outras ideias podem ser encontradas no site da catequese https://cate.lu e no site dos acólitos https://web.cathol.lu/article8821
Por favor, mantenha as obras das crianças lá em cima ou fotografe tudo para a nossa grande exposição após a crise.]
Para mais ideias e material, visite a secção “catéchèse en paroisse” Obrigado

Rapport vun der Versammlung zu Tandel den 8.Januar
Informations Hosingen du 28 janvier 2020
Mail un d’Eltere vun Housen 21.02.20

Hei ënnendrënner fannt Dir elo Katechesen fir d’Kanner doheem. D’Texter sinn op Letzebuergesch resp Däitsch an op portugiesesch . Merci fir är Ënnerstëtzung. Ci-dessous vous trouverez des propositions Avec des catéchèses pour les enfanst à domicile. Les textes sont rédigés en luxembourgeois resp allemand et en portugais. Merci pour votre collaboaration.*

Mensche wéi Brout - nëmmen op lëtzebuergesch
Manchmal habe ich Angst
Bild : Pfarrbriefservice.de - Martin Manigatterer
Às vezes tenho medo.
Photo: Pfarrbriefservice.de - Martin Manigatterer
Kinderkreuzweg 02.04.20
Bild: Pfarrbriefservice.de
Chemin de croix pour enfants en portugais
Photo: Pfarrbriefservice.de
Auf dem Weg nach Emmaus 02.04.20
Bild: Günther Jakobs, Erstkommunion-Aktion 2013, www.bonifatiuswerk.de
In: Pfarrbriefservice.de
A Caminho de emaus 02.04.20
Bild: Günther Jakobs, Erstkommunion-Aktion 2013, www.bonifatiuswerk.de
In: Pfarrbriefservice.de
 
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement