• Homepage
• Eis Par
  • Décret Archiépiscopal
  • Pastoralrot vun der Par «Regioun Iechternach Saint - Willibrord»
  • Kiercheréit (FE) & Conseil de gestion Paroissial (CGP)
    • Fabrique d’église Echternach - Relevé des comptes 2017
    • Fabrique d’église Echternach - Relevé des comptes 2016
    • Personell Besetzung
      Composition
    • Bankverbindungen
      comptes bancaires
    • Massstipendien
  • Um Wee zu „eiser neier Par“
    • Nei Kiercheréit & Conseil de Gestion Paroissial
    • Um Wee zu „eiser neier Par“
    • En chemin vers « notre nouvelle paroisse »
    • Zukunftsbréif vun eiser neier Par / Lettre d’avenir de la nouvelle paroisse
    • Eis „Nei Par“ brauch e neie Numm!
    • E neie Numm fir eis Por
    • Fir eng Kierch méi no bei Gott a méi no bei de Mënschen
    • Opléisung vum Parbüro Consdorf
    • Wat fir eng Zukunft fir eis Duerfkierchen…?
• Pastoral Team
  l’équipe pastorale
  • Kontakt
    contacts
  • Team
    l’équipe
  • Annuaire
  • Kaart Parbüro
  • Mass mam Diakon Anselmo da Silva
  • Ordination Diaconale Anselmo Da Silva
• Gottesdienste
  célébrations
  • Gottesdienste
    célébrations
  • Gottesdienste
    offices religieux
  • Stille Anbetung
    adoration en silence
  • Rousekranz
    chapelet
  • Gebete
    Prières
  • Sonndesmassen op der Ennersauer
  • Senioreresidenz Befort
  • Taizé-Gebied zu Mompach
  • Wort-Gottes-Sonntag
  • Vatican Links
  • Evangelium
    Évangile
    • Evangelium des Tages
    • Évangile du jour
    • Evangelho do dia
    • Daily Gospel
• Hl. Willibrord
  St. Willibrord
  • Hl. Willibrord
    St Willibrord
  • Willibrordus-Oktav 2019
  • Willibrord zum Schutzpatron der Luxemburger Messdiener ernannt
  • Vita
  • Informationen für Pilger
  • In Dei nomine feliciter!
  • Willibrord und Echternach - Comic
  • Gebetsintentionen
  • Gebete
    • Gebete zum Hl. Willibrord
    • Zu Begin der Wallfahrt
    • Zum Hl. Willibrord
    • In eigener Krankheit
    • Widmungsgebet an den hl. Willibrord
    • Novene zum hl. Willibrord
    • Litanei vom hl. Willibrord
  • Predigten der Willibrordusoktave
    • Predigten der Willibrordusoktave
    • Predigten der Willibrordusoktave 2018
    • Predigten der Willibrordusoktave 2017
    • Predigten der Willibrordusoktave 2016
    • Predigten der Willibrordusoktave 2015
• Marienwallfahrtsort
  Girsterklaus
  • Die Kapelle von Girsterklaus
• Aktuelles
  l’actualité
  • Aktuelles
    l’actualité
  • Archiv vun 2017
    archives 2017
  • Archiv vun 2018
    archives 2018
  • Archives 2019
    archives 2019
• Pfarrei und Seelsorge
  vivre dans la paroisse
  • Parbreif
    • Parbreif
    • Parbréif per Email bestellen
    • Porblat Virement
  • Gottesdienste
    • Gottesdienste (mit Karte)
      offices religieux (avec carte)
    • Kannermassen
  • Stille Anbetung
    adoration en silence
    • Stille Anbetung
      adoration en silence
  • Worte zum Geleit
    • Advent
    • Kiermes... Kierch... Zukunft...
    • D’Rentrée
    • Duerch-Ootmen
    • D’Fest vu Péngschten
    • Ja, der Herr ist auferstanden, ist wahrhaft erstanden.
    • „Die Zeit ist erfüllt, das Reich Gottes ist nahe. Kehrt um, und glaubt an das Evangelium!“ (Mk 1, 15)
    • 114 Engelen…
    • Gedanken zum Advent
    • Wann Allerhellegen virun der Dir steet, ...
    • Als nei Por zesummen
    • Editorial Juli 2017
    • Ouschteren – Héichfest vun der Operstehung vu Christus vum Doud
    • Faaschtenzäit eng Zäit vun Ëmkéier, eng Zäit vun Opbroch zum Liewen
    • Gedanken fir Chrëschtdag / Marias Gedanken
    • Da si mir nët alleng.
    • Du Herr führst mich hinaus ins Weite...
    • En intensivt Aarbechtsjoer geet op en Enn...
    • Mam Geescht vu Gott an eng nei Zäit vun eiser kierchlecher Gemeinschaft
    • «Der Herr ist auferstanden, er ist wahrhaft auferstanden. Halleluja!»
    • Heiliges Jahr der Barmherzigkeit
    • Es geht nicht an, dass Gott Mensch wird und ...
    • Bereitet dem Herrn den Weg! Ebnet Ihm die Strassen.
    • Missionare vun der Léift
    • Kaploun Ricardo Monteiro
    • Vakanz – déi schéinsten Deeg am Joer
    • Atme in mir, Heiliger Geist
    • Den Doud feieren – bis zum Liewen!
    • Bëschofswuert fir d’éischterlech Bousszäit 2015
    • Liicht schenken a Liicht geschenkt kréien
    • Priedegt zum Fest vun der Helleger Famil
    • Gesamtlëscht vun den Editorials
  • Texte zur Meditation
    • Der letzte Sonntag im Kirchenjahr: Christkönigssonntag
    • Der Rosenkranz. Ein Gebet aus unserer Gegend
    • Portiunkula-Ablaß
    • Mariä Himmelfahrt
  • Allerheiligen und Allerseelen
    • Allerhelljen an Allerséilen 2019
  • Predigten
    • Willibrordusoktave 2018
      • Predigten Willibrordusoktave 2018
    • Willibrordusoktave 2017
      • Predigten Willibrordusoktave 2017
    • Willibrordusoktave 2016
      • Predigten Willibrordusoktave 2016
    • Willibrordusoktave 2015
      • Predigten Willibrordusoktave 2015
  • Radiosmass
    • Radiosmass
  • Communauté portugaise
    • D’Fatima-Pilgermuttergottes kënnt bei eis!
  • Jahreskreis
    • Aschermittwoch
      • Äschermëttwoch
    • Weihnachten
      • Gottesdéngschter fir Chrëschtdag 2019
    • Härläichendag - Fête-Dieu
      • Härläichendag 2019
    • Fastenzeit und Ostern
      • Karwoch an Ouschteren 2019
      • Kreuzweg(e) 2019
    • Muttergottes-Oktave
      • Muttergottes-Oktave
      • Pilgerdag vun der Por Regioun Iechternach- St Willibrord
      • Oktave an der Muttergotteskapell - Iechternach
      • Oktave op der Giischterklaus
      • Flyer Oktave 2019
    • Nationalfeiertag
      • Nationalfeierdag 2019
  • Jugend
    • Jugend
      pour les jeunes
    • Kanner sangen
  • Katechese
    • Kateches an der Par
      catéchèse en paroisse
    • Stonneplang vun der Katechese // horaires
    • Kateches fir jiddereen
    • Fiche d’inscription à la catéchèse en paroisse
    • Flyer 2018
    • Carta aos pais
    • Lettre aux parents
    • Begleitbréif
    • Informatiounsversammlungen
  • Mein Date mat Gott
    • Mäin Date mat Gott
  • Informations pour nos frères et soeurs de langue étrangère
    • Pour nos frères et soeurs de langue étrangère
  • Eng Stonn
    • Eng Stonn
  • Rouh an der Kierch
    • Bollendorf-Pont
  • Lektorendienst
    • Referenzen
    • Neit Lektionar
  • Merci
    • Äddi Elke
    • Merci un d’Kommunal Kierchefabrik Rouspert-Mompech
    • Merci Germain Kinnen
    • Merci Paul Kayser
    • Merci Marianne a Camille
    • Merci un Iech all
    • Merci Ricardo Monteiro
    • Merci Monique Feltgen
    • Merci Jean Kreins
  • Nei Versioun vum „Vater Unser“ op franséisch
    • Nei Versioun vum „Vater Unser“ op franséisch
• Glaube und Leben
  vivre sa foi
  • Sakramente
    sacrements
    • Sakramenter
    • Beichte
      • Beichte
    • Taufe
      • Taufe (Termine)
        baptême
    • Kommunion
      • Kommunion
      • Erste Kommunion / Première communion / Primeira Comunhão
      • Kommunioun – d’Bedeitung vun engem Sakrament
    • Firmung
      • Firmung/Confirmation/Crisma (lu)
      • Firmung/Confirmation/Crisma (fr)
      • Firmung/Confirmation/Crisma (pt)
    • Hochzäit
      mariage
      • Avis aux couples souhaitant se marier à l’église
    • Krankesalbung
      • Krankesalbung
    • In Pace
      • Kontakt
      • Begriefnis am Parverband Ënnersauer
      • Gebete / Prières
      • Mass-Stipendien
      • > Doudes-Annoncen
  • Verehrung der Heiligen
    • Heilige Irmina
    • Heiliger Sebastian
  • Evangelii Gaudium
    • Evangelii Gaudium (86) [de]
    • Evangelii Gaudium (86) [fr]
    • Evangelii Gaudium (86) [pt]
    • Evangelii Gaudium (86) [en]
    • Evangelii Gaudium (86) [it]
  • Jubiläum der Barmherzigkeit
    • Ankündigung eines außerordentlichen Heiligen Jahres
    • Außerordentliches Jubiläum der Barmherzigkeit
    • Logo
    • Affiche
  • Reech eng Hand
    Tends la main
    • Reech eng Hand – Tends la main
  • Les relations Eglise-Etat
    • Les textes de la convention
    • Wéi geet et weider mat eise Kierchen?
  • Mir liesen (zesummen)
    • Mir liesen (zesummen)
    • Lectio continua des lettres de saint Paul (en luxembourgeois)
    • Fréijoërslektür
    • Lektür fir d’Summervakanz - 1
    • Lektür fir d’Summervakanz - 2
    • Liestipp no der Vakanz
    • Eine Kirche für viele statt heiligem Rest
    • Die hohe Kunst des Alterns. Kleine Philosophie des guten Lebens
    • Die stillste Nacht. Das Fest der Geburt Jesu von den Anfängen bis heute.
    • Die frühen Christen. Von den Anfängen bis Konstantin
    • Turbulenter Aufbruch: Die 60er Jahre zwischen Konzil und konservativer Wende
    • Leo XIII. Papst und Staatsmann
    • Ein Kamel durchs Nadelöhr? Der Humor Jesu
  • OESSH
    • Investitur
  • Bistumsjubiläum 2020
    Jubilé du diocèse 2020
    • Bistumsjubiläum 2020
• Jugendsäit
  espace jeunes
  • Jugend
    pour les jeunes
    • Jugend
      pour les jeunes
    • Jugendgrupp zu Lënster
    • Krëppespill 2019
• Agenda
  calendrier
  • Agenda + Versammlungen
  • Wichteg Daten 2020
• Pilgern und Wallfahrten
  pèlerinages
  • Promenade paroissiale
    • Rousport - Giischterklaus
    • Hemstal Kierch - Beidweiler Kierch
    • Hierber Kierch - Bech Kierch
    • Promenades paroissiales
  • Girsterklaus
    • Marienwallfahrtsort Girsterklaus
    • Über die legendenhaften Ursprünge unserer Klaus
    • Giischterklaus op RTL
    • Giischterklaus op Facebook
    • Kaart vun der Giischterklaus
    • Kaart vum Kierfecht
    • Pilgermass fir Fraen op der Girsterklaus
    • Neies an der Muttergotteswoch op der Giischterklaus (2019)
    • Marienwallfahrt Girsterklaus
    • Celebração de Nossa Senhora de Fátima no verão no Santuário de Girsterklaus
    • 75 Joer Retour aus der Evacuatioun
  • Hersberg - Bildchen
    • Liichterprëssessioun a Pilgermass
  • Banneux
    • Pilgerfahrt op Banneux
  • JMJ 2016
    • JMJ Polen 2016
• Vereine
  associations
  • Vereine
    associations
  • Fraen a Mammen
    • Fraen a Mammen Iechternach
      • Fraen a Mammen
      • Willibrordus-Kiirmes 2019
  • Gesangveräiner
    • Gesang- a Museksveräiner
    • Basilika Chouer
      • Singende, klingende Basilika « Feliz Navidad »
      • Programm November/Dezember 2019 (Massen a Concert’en)
      • Radiosmass 10. November 2019 um 10:30 Auer
      • Cäciliendag den 23/24. November 2019
      • Programm vun der Metten a vu Chrëschtdag 10.30 Auer
      • Basilikachouer sicht Sängerinnen a Sänger
    • Chorale Berdorf Consdorf
      • Chorale Berdorf Consdorf
      • Retrospektiv - eng musikalesch Rees
    • Chorale Ste. Cécile Junglinster
      • Chorale Ste. Cécile Junglinster op Facebook
      • 100 Joer Lënster Gesank
      • 100 Joer Lënster Gesank Programm 2019
      • Regensburger Domspatzen
      • Die Chorale Ste-Cécile Junglinster blickt auf erfolgreiche Aktivitäten zurück
      • Cäciliendag zu Jonglënster (2019)
    • Chorale Rouspert-Uesweller
      • Dohanne bäi de Lannen
    • Burer Musik
      • Burer Musik op Facebook
      • Wanterconcert 23.11.2019 // 19:00 Auer
    • Fanfare Bourglinster
      • Fanfare Bourlinster am Internet
      • Fanfare Bourglinster op Facebook
      • Concert vun der Fanfare Buerglënster // Kierch zu Buerglënster
    • La Lyre Guedber
      • La Lyre Guedber Homepage
      • La Lyre Guedber : Facebook
      • Chrëschtconcert zu Guedber an der Kierch
  • Massdéiner
    • Massendénger
      Servants d’autel
    • Eechternoacher Massdéiner
      • Eechternoacher Massdéiner
      • 30 Joer Eechternoacher Massdéiner
      • Eechternoacher Massdéiner om Chrëstmoart // Stäerenaktioun
      • Eechternoacher Massdéiner op Facebook
      • JMJ 2016
      • Generalversammlung
      • EMD Foasbal 2020
      • Amicale des Anciens
    • Massendénger Gemeng Konsdrëf
      • Massendénger Gemeng Konsdrëf
    • Massendénger Gemeng Lënster
      • Massendénger - Lieweg Bausteng vun der Kierch
    • Massendénger op der Ënnersauer
      • Tarcisiusfeier vun de Lëtzebuerger Massendénger op der Ënnersauer
  • Œuvres / Frënn vun de Kierchen
    • Frënn vun de Kierchen
      Oeuvres de nos églises
    • Frënn vun de Kierchen aus der Gemeng Mompech
      • Mir stellen eis vir
    • Frënn vun der Lënster Kierch
      • Mir stellen eis vir:
    • Œuvres Saint-Barthélemy Consdorf a.s.b.l.
      • Internetpräsenz
      • Adventsmass ze Präitler
    • Oeuvres Saint-Jean Berdorf a.s.b.l .
      • ŒUVRES SAINT-JEAN BERDORF a.s.b.l.
      • Oeuvres Saint-Jean Berdorf a.s.b.l .
      • Vide Dressing Bedorf
      • Weihnachtskonzert - Barockensembel AD LIBITUM
      • Weihnachtskonzert im Advent
  • Willibrordus Bauverein
    • Willibrordus-Bauverein
    • Hauskollekte des Willibrordus-Bauvereins
    • Neue Willibrordusplakette
  • Amicalen an Frënn vun ...
    • Amicalen a Frënn vun ...
    • Les Amis du Château de Bourglinster
      • Concerts Novembre/Décembre 2019 // Janvier 2020
      • Les Amis du Château de Bourglinster
  • ONG’s
    • ONG’s - Associations
    • Amnesty International
      • Amnesty International
      • Verkaf vun Amnesty Käerzen
    • Objectif Tiers Monde
      • Objektif Tiers Monde
      • Verkaf vun OTM Käerzen
  • Jeunes Mamans Iechternach
    • Grupp Jeunes Mamans
  • Theaterfrënn ’93
    • D’Theaterfrënn’93 spillen„DE PLAKEGE FËNSTERBOTZER“
  • CIPA Junglinster
    • Summerfest Cipa Lenster - Sonndes 4. August 2019
  • Kanner- a Familljenhëllef A.S.B.L.
    • Familljen hëllefen Familljen
  • Groupe de „partage biblique“
    • Partage biblique
    • «Qui dites-vous que je suis? » (Mc 8, 27-30).
  • Missio
    • Missio
  • Zithaschwesteren Consdorf
    • Zithaschwesteren Consdorf
    • Zitha-Schwësteren verloossen Consdorf
  • Sœurs du Très Saint Sauveur de Niederbronn
    • La bienheureuse Mère Alphonse Marie Eppinger
  • Schwestern vom armen Kinde Jesus
    • Clara Fey - eine neue Selige...
    • Interview mit Schwester Henriette Mensen
    • Veillée mat Impulser an Texter vun der Mutter Clara Fey
  • Culturissimo
    • Concert de bienfaisance
• Konzerte / Austellungen
  concerts et expositions
  • „Lasst uns ziehn zu den Quellen des Lebens“
  • Concerten November - Dezember 2019
  • Carillon-Concert Samsdes, 16.11.2019 11.00 // Méindes, 16.12.2019 11.00 Auer
  • Roratemass an der Kierch zu Lënster
  • Christmas Carols - 8.12.2019 16:00 - Basilika - Iechternach
  • Bech-Berbuerger Musek IN CONCERT
  • David Ianni // Farewell Prayers
• > Info Ënnersauer
  • It’s Time to Say Good Bye...
  • Massintentioune
  • 1700 Jahre Heiliger Martinus - Editorial
  • Begriefniszäiten an -deeg am Parverband Ënnersauer
  • Fabriques d’Eglises
  • En zentrale Parbüro zu Iechternach
  • Sakramenter fir eis krank an aal Leit doheem oder an de Spideeler
• Kirchen / Museen
  églises et musées
  • Altrier
    • Altrier
    • Kaart vun Altréier
    • Kaart vum Kierfecht vun Altréier
    • Kaart vum Bildchen vun Altréier / Hersberg
  • Echternach
    • Nous avons besoin de votre générosité - Hëlleft der Basilika
    • Basilika
    • Eng Madonna fir d’Basilika
    • Neien Organist fir d’Basilika
    • Peter-Paul Kirche
    • Titular-Organisten der Basilika seit 1900
    • Muttergotteskapelle
    • Kreuzkapelle
    • Kaart vun der Basilika St. Willibrord
    • Kaart vun der fréierer Parkierch
    • Kaart vun der Muttergotteskapell
    • Kaart vun der Kräizkapell
    • Kaart vum Vereinshaus
    • Kaart vum Kierfecht
    • Karte der Kirchen Echternachs
    • Die Glocken der Basilika
  • Bollendorf-Pont
    • Sonndesmass, den 1. Mäerz 2020 // 18:00 Auer
  • Breidweiler
    • Breidweiler
    • Breidweiler
    • Klacken zu Präitler
    • Adventsmass
  • Parverband Consdorf
    • Pfarrei Berdorf
    • Pfarrei Bech
    • Pfarrei Befort
    • Pfarrei Consdorf
    • Pfarrei Hemstal
  • Girsterklaus
    • Die Kapelle von Girsterklaus
  • Herborn
    • Herborn
    • Lifting fir eng 110-Järeg zu Hierber
    • Kaart vun Hierber
    • Kaart vum Hierber Kierfecht
  • Junglinster
    • Die Glocken der Pfarrkirche St. Martin - Sonntagseinläuten
    • Chorale Ste-Cécile Junglinster
    • Kaart vu Lënster
    • Kaart vum Lënster Parsaal
    • Kaart vum Kierfecht Junglinster
    • Monument des victimes de la route
    • GEDENKFEIER
    • Das Massaker von Sonnenburg
  • Mompach
    • Mompach
    • Kiermes zu Mompech 2019
    • Kaart vu Mompech
    • Kaart vum Mompecher Kierfecht
  • Moersdorf
    • Moersdorf
    • Kaart vu Méischdrëf
    • Kaart vum Méischdrëfer Kierfecht
  • Museen
    • Abtei Museum
    • Dokumentationszentrum
    • Kaart vum Abtei Museum
    • Kaart vum Dokumentationszentrum
  • Kaarten
    • Kaarten Iwwersiicht
• Multimedia
  multimédia
  • Multimedia-Seite
  • Ein herzliches Dankeschön
  • Live aus dem Vatikan
  • Webcam - Meteo Echternach // Hosted by LCE
  • Fotos
    • Fotoserien
    • Fotos Springprozession
    • Fotos Basilika
    • Fotoalben
      • Ostern 2015 // Osternacht
      • Ostern 2015 // Karfreitag
      • Ostern 2015 // Gründonnerstag
      • Fotoalben
      • Sprangprëssessioun zu Iechternach (22. Mee 2018)
      • Sprangprëssessioun 2018
      • Sprangprëssessioun 2018: Feierlech Eröffnungsandacht
      • Sprangprëssessioun 2018 - Betende Füsse
      • Springprozession 2017: feierliche Eröffnungsandacht
      • Springprozession 2017
      • Springprozession 2016: Gruppen 39 - 41
      • Springprozession 2016: Gruppen 28 - 38
      • Springprozession 2016: Gruppen 21 - 27
      • Springprozession 2016: Gruppen 11 - 20
      • Springprozession 2016: Gruppen 1 - 10
      • Image Pèlerine de Notre-Dame de Fátima dans notre paroisse
      • Springprozession 2016: Gruppen A - J
      • Sprangprëssessioun 2019: Iechternach spréngt
      • Sprangpressessioun 2019: Feierlech Eröffnungsandacht
      • Springprozession 2015
        Teil 2
      • Springprozession 2015
        Eine Erzählung in Bildern
      • Sprangpressessioun 2019: Alle Fotos auf cathol.lu
      • Sprangprëssessioun 2013
      • Springprozession 2011
      • Sprangprëssessioun zu Iechternach (17. Mee 2016)
      • Springprozession 2006
      • Walk With Willibrord
      • Procession en l’honneur de Notre-Dame de Fátima (14.05.2016)
      • Steinheim / Sauer : Festlicher Gottesdienst nach der Renovierung
      • Palmsonntag 2017
      • Jugendkräizwee 2015
      • Ostern 2015 (vom Palmsonntag bis zur Osternacht)
      • Fronleichnamsprozession
        Echternach 2015
      • Öffnen der Heiligen Pforte - Jubiläum der Barmherzigkeit
      • Lichterprozession Hersberg/Altrier 2015
      • Ostern 2015 // Palmsonntag
  • Videos
    • Liste der abrufbaren Videos
    • Video Dateien
      • Sebastiansfeier 2013
      • Diakonenweihe 2012
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 1
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 2
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 3
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 4
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 5
      • Es ist Zeit an Gott zu denken - 6
      • Springprozession 2013 - KTOTV
      • Springprozession 2011 zum Grab des hl Willibrord
      • Springprozession 2011 - Wort.lu
      • Springprozession 1950
      • Springprozession 2014 - Gruppe 41
      • Sonntagsmesse Lourdes - 2014
      • Springprozession 1924
      • Springprozession 1931
      • Springprozession 2015 - Gruppe 39
      • UNESCO : Promotion video 2008
      • Springprozession 2015 - Gruppe 40
      • Springprozession 2017 - Gruppen 4 - 8
      • Springprozession 2017 - Grupp 29 vu Carlow (Irland) - Filmsequenz 1
      • Springprozession 2017 - Grupp 29 vu Carlow (Irland) - Filmsequenz 2
      • The Echternach - Carlow Connection
      • Die Glocken der Basilika von Echternach
      • Die Glocken der Pfarrkirche St. Martin - Sonntagseinläuten
      • Pfarrkirche St. Martin - Glocken 1 bis 3
      • Junglinster (L) kath. Pfarrkirche St. Martin: Vollgeläute
      • Die Kapelle von Girsterklaus
  • Musik
    • Carillon Echternach
      • 75 Anniversaire de la Bataille des Ardennes
• Site-map
  plan du site
  • Plan du site
• Dateschutz
  • Dateschutzpolitik

Ein herzliches Dankeschön