Paroisses
Liens . Links
  • l’EVANGILE AU QUOTIDIEN

    Tous les jours : L’Evangile du jour, les lectures du jour, les saints du jour et un commentaire.

Agenda
 

Par Bartreng-Stroossen Saint-Jean XXIII

église de Bertrange
église de Strassen

Depuis le 7 mai dernier les anciennes paroisses de Bertrange et de Strassen forment la paroisse Bertrange-Strassen Saint Jean XXIII. La fête de saint Jean XXIII est célébrée le 11 octobre.

Seit dem 7. Mai 2017 bilden die früheren Pfarreien Bartringen und Strassen die Pfarrei Bartringen-Strassen Heiliger Johannes XXIII. Das Fest des heiligen Johannes XXIII wird jedes Jahr am 11. Oktober gefeiert.


Catéchèse en paroisse

Comme il n’y aura plus de cours de religion dans les écoles publiques à partir de l’automne 2017, la paroisse Bertrange-Strassen propose aux enfants, aux adolescents et adultes de découvrir, d‘approfondir et de fêter la foi chrétienne dans le cadre de catéchèses et de célébrations liturgiques.
Vous trouvez davantage d‘informations sous la rubrique catéchèse en paroisse.

Pfarrkatechese

Da es ab Herbst 2017 in den öffentlichen Schulen keinen Religionsunterricht mehr geben wird, bietet die Pfarrei Bartringen-Strassen den Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen an, den christlichen Glauben im Rahmen von „Glaubensbegegnungen“ (Katechesen) und liturgischen Feiern zu entdecken, zu vertiefen und zu feiern.
Weitere Informationen zu den verschiedenen Angeboten finden Sie unter der Rubrik Pfarrkatechese.

PNG

Le projet « Reech eng Hand – Tends la main » est un projet diocésain qui repose sur l’engagement des paroisses, des associations et des communautés religieuses. Il s’organise au niveau local avec les réfugiés reconnus et les demandeurs de protection internationale qui habitent dans ces paroisses. (Pour plus de détails voir la rubrique « Reech eng Hand - Tends la main ».)

Contact

Équipe pastorale :
Paul GOERENS, curé-modérateur
Jacqueline SCHWACHTGEN, coopératrice pastorale

Bureau : 8, rue de la Fontaine, L-8058 Bertrange
tél. 31 98 61, tél. mobile 691 31 98 62
bartreng-stroossen cathol.lu

Heures de bureau  :
Bertrange :
mardi de 10h00 à 11h30 au bureau, 8, rue de la Fontaine (P. Goerens) (tél. 31 98 61)
jeudi de 17h00 à 18h00 au bureau, 8, rue de la Fontaine (J. Schwachtgen) (tél. 31 98 61)

Strassen :
mercredi de 16h30 à 18h00 au Centre paroissial, 2, Place des Martyrs (J. Schwachtgen) (tél. 31 01 28)
vendredi de 10h00 à 11h30 au Centre paroissial, 2, Place des Martyrs (P. Goerens) (tél. 31 01 28)

Célébrations

 
© Archevêché de Luxembourg . Äerzbistum Lëtzebuerg
certains droits réservés . verschidde Rechter reservéiert
4 rue Genistre, L-1623 Luxembourg
Boîte postale 419, L-2014 Luxembourg
+352 46 20 23
archeveche cathol.lu