NEI Fotoen online! Nouvelles photos en ligne!
Eng Chrëschtdags-Aktioun fir all Kanner. Macht mat a schéckt eis äer Fotoen.
Klickt HEI fir all Informatiounen ze fannen.
HEI fannt dir d’Gallerie mat de Fotoen!
Une action de Noël pour tous les enfants. Participez et envoyez-nous vos photos. Cliquez ICI pour plus d’informations.
ICI vous trouvez la gallerie avec les photos!
GEBIETS-INTENTIOUNEN / INTENTIONS DE PRIERE
Hu dir en Uleies? Da schreiwt äis et, an eis Paschtéier bieden an der Mass an ären Uleies.
HEI hutt dir d’Méiglechkeet ze schreiwen!
Est-ce-que vous avez une intention de prière? Ecrivez-nous et vos intentions seront transmises à nos curés, qui prieront dans vos intentions au cours de la messe!
ICI vous trouvez une possibilité pour nous écrire!
Hei kënnt dir iech umelden fir eis NEWSLETTER, e Service vun der Par fir iech iwwer dat Wichtegst an der Par um Laafenden ze haalen!
Inscrivez-vous ici pour notre NEWSLETTER, un service de notre paroisse pour vous tenir au courant.
Sozial Aktioun 2020-2021
Action sociale 2020-2021
Den Erléis vun der sozialer Aktioun vun eiser Par, ass an dësem Arbechtsjoer fir e Projet vun der
ONG “Eng oppen Hand fir Malawi”:
Düst ass eng Assoziation, deine von den Zithaschwësteren, déi jo och e Klouschter op der Cap hune, getrennt Golf an am Malawi Menschen an deenen ënnerschiddlechste Bereichre ënnerstëtzt: Gesondheetswiesen, Educatioun, Landwirtschaft, Drénkwaasser, etc.
Déi Leit, déi sech un dëser Aktioun wëlle bedeelegen, kënnen dat mache mat engem Don op
CCPL LU52 1111 2993 5311 0000 vun der «Par Mamerdall - St. Christophe»
mat der Mentioun «Don Sozial Aktioun».
La recette de l’action sociale de cette année pastorale est destinée à un projet de
L’ONG “Eng oppen Hand fir Malawi” (Une main ouverte pour Malawi):
Il s’agit d’une association fondée par les soeurs de Ste. Zithe, qui ont également un couvent à Capellen. Elle a pour but de soutenir la population au Malawi dans différents domaines: santé, éducation, agriculture, eau potable, etc.
Les personnes qui souhaitent participer à ce geste de solidarité peuvent le faire par un don versé sur le compte
CCPL LU52 1111 2993 5311 0000 de la «Paroisse Mamerdall - St. Christophe»
avec la mention «Don Action Sociale».
DAF / BAPTÊME
Wëllt dir äert Kand deefe loossen?
Méi Informatiounen fannt dir HEI!
Dir kënnt iech och direkt un d’Sekretariat wenden (Tel: 26102178 (Méindes, mëttwochs a freides vun 8.30 - 11.30 Auer) / Mail: mamerdall cathol.lu).
Vous voulez faire baptiser votre enfant?
ICI vous trouverez des informations supplémentaires.
Vous pouvez aussi vous adresser au secrétariat (Tél: 26102178 (lundi, mercredi ou vendredi de 8.30 - 11.30 heures) / Mail: mamerdall cathol.lu).
Dafvirbereedung fir Kanner am Schoulalter
Préparation au baptême pour enfants en âge scolaire
Kanner am Schoulalter (ab 5/6 Joër) déi wëlle gedeeft gin, mussen op dest Sakrament virbereed gin.
Wann dir ee Kand an deem Fall hutt, da melld iech w.e.g. sou séier wéi méiglech am Sekretariat vun der Par (Tel: 26102178 (Méindes, mëttwochs a freides vun 8.30 - 11.30 Auer) / Mail: mamerdall cathol.lu).
Les enfants en âge scolaire (à partir de 5/6 ans) qui veulent être baptisés, doivent se préparer à ce sacrement.
Si vous avez un enfant dans cet âge à faire baptiser, veuillez vous adresser au secrétariat de la paroisse (Tél: 26102178 (lundi, mercredii ou vendredi de 8.30 - 11.30 heures) / Mail: mamerdall cathol.lu).
KANNER AN DER KIERCH / LES ENFANTS A L’EGLISE
Wéinst der Corona-Pandemie kënnen net all geplangt Kanner-Gottesdéngschter stattfannen. Soubaal mir méi wëssen, kënnege mir hei rem déi aktuell Terminer un!
Dû à la Pandémie Covid-19, les liturgies pour enfants ne peuvent pas tous avoir lieu comme prévu. Dès que nous avons plus d’informations, nous vous en informerons ici!
