 |
De Willibrord an lechternachLB, DE, FR, GB, PT, NL
Bei den Éditions du Signe ist ein Comic mit dem Leben des Hl. Willibrord, in Verbindung mit Echternach und seiner Springprozession, herausgekommen. Der Band ersetzt eine Publikation, die vor rund 30 Jahren erschien. Der neue Bildband ist in sechs Sprachen erhältlich: luxemburgisch, deutsch, französisch, englisch, portugiesisch und niederländisch. Die Zeichnungen von Jean-Marie Cuzin sind zeitgemäß und richten sich an Jung und Alt. Die Publikation wird ergänzt durch ein Themendossier mit historischen, religiösen und kulturellen Informationen zu Willibrord, der Abtei und der Prozession. * * * * *
Bande dessinée publiée aux Éditions du Signe avec la collaboration de la LSRS : La bande dessinée Willibrord et Echternach. La procession dansante est dès disponible en six langues : luxembourgeois, allemand, français, anglais, portugais et néerlandais. Cette bande dessinée remplace une autre qui avait été publiée il y a une trentaine d’années. Remarquable par la qualité de ses dessins, elle dispose aussi d’un dossier thématique avec des informations historiques, religieuses, artistiques et culturelles. Soucieux de présenter le personnage de Willibrord dans le contexte de son temps, la bande dessinée le rattache aussi à la ville d’Echternach et à la procession dansante qui est entré en 2010 dans le patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. 
Jean-Marie Cuzin, De Willibrord an lechternach, Bande dessinée a sechs verschiddene Sproochen, Éditions du Signe, 2020. (disponibel am Infocenter vun der Basilika) 
|
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg
© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement