Le Conseil pastoral de la paroisse (CPP) a pour mission de soutenir le développement d’une communauté chrétienne vivante et de promouvoir l’apostolat des laïcs. Il est un organe de co-responsabilité et offre un espace de participation et de conception active de la vie de foi au sein de la paroisse. Il agit en coopération avec le curé/curé modérateur et l’équipe pastorale.
Der Pastoralrat der Pfarrei (CPP) dient dem Aufbau einer lebendigen Christengemeinschaft sowie der Förderung und Koordinierung des Laienapostolats. Er ist ein Organ der Mitverantwortung und bietet die Möglichkeit der Partizipation sowie der aktiven Mitgestaltung des Glaubenslebens in der Pfarrei. Dies geschieht in Zusammenarbeit mit dem verantwortlichen Pfarrer und dem Pastoralteam.
Zusammensetzung des Pastoralrates der Pfarrei
Der Pastoralrat der Pfarrei sollte bei der personalen Zusammensetzung möglichst viele Aspekte der Pfarrei abdecken:
- Repräsentanz der verschiedenen Gemeinschaften;
- Vertreter-in für die Pfarrkatechese;
- Bevölkerungs- und Altersgruppen;
- Frauen und Männer;
- aktive (kirchliche) Gruppen;
- Menschen, die sich in besonderer Weise in den verschiedenen Aufgabenbereichen des Pastoralrates einbringen können.
Die Mitglieder des Pastoralrates werden vom Pastoralteam berufen
- Mitglieder von Amts wegen sind der Pfarrer (bzw. der Pfarrer-Moderator) und die Mitglieder des Pastoralteams.
- Mitglied im Pastoralrat kann jeder (getaufte) Katholik sein, der das 16. Lebensjahr vollendet hat und seinen Wohnsitz in der Pfarrei hat bzw. in der Erzdiözese Luxemburg und aktiv am Pfarrleben teilnimmt.
- Zur Sicherstellung der zur Aufgabenerfüllung der Seelsorge notwendigen Mittel im Rahmen des für die Pfarrei erstellten Budgets und zum guten Informationsfluss zwischen dem Pastoralrat und dem Vermögensverwaltungsrat der Pfarrei, gehört der/die Präsident-in des Pastoralrates auch dem Vermögensverwaltungsrat an.
Funktionsweise
- Der Pastoralrat wählt unter seinen Mitgliedern einen/eine Präsidenten/-tin und einen/eine Schriftführer/-in. Der/Die Präsident-in ist von Amts wegen Mitglied des Vermögensverwaltungsrates der Pfarrei. Er/Sie vertritt den Pastoralrat nach außen.
- Der Pastoralrat sorgt dafür, dass seine Arbeit in angemessener Weise öffentlich gemacht wird (z.B. durch die regelmäßige Veröffentlichung der Beschlüsse durch Aushang und im Internet).
- Der Pastoralrat kann je nach den Gegebenheiten Arbeitsgruppen einrichten, in denen auch Nicht-Mitglieder mitarbeiten können.
- Der Pastoralrat lädt […] 1 mal pro Arbeitsjahr zu einem Forum für die ganze Pfarrei ein. Hier wird die Arbeit der Pfarrei in den verschiedenen Bereichen der Pastoral vorgestellt und erläutert. Gleichzeitig dient dieses Forum der Öffentlichkeitsarbeit.
Aufgaben des Pastoralrates
Der Pastoralrat der Pfarrei unterstützt den Pfarrer und das Pastoralteam durch [u.a.]
Am aktuelle Pastoralrot sinn:
Abbé Jacques Bruns, Paschtouer
Philippe Krier vu Stengefort, President
Marina Pouit-Leger vu Gëtzen, Sekretärin
Denise Jacoby-Thillges vun Hoen, Member
Josée Kroemmer-Weisgerber vu Gëtzen, Member
Laurent Lucas vu Käerch, Member
Josée-Anne Mangen vu Stengefort, Member
Marie-Claire Muller vum Wandhaff, Member
Alix Thein-Ensch vu Giewel, Member
Fabienne Zwick-Becker vun Hoen, Member