lb de en es fr it nl pl pt la

Español

Señal de la Cruz

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

Amén.

Credo - Creo

Creo en Dios,
Padre todopoderoso;
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo,
su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido
por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de Santa María Virgen;

padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado;
descendió a los infiernos;

al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios,
Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir
a juzgar a los vivos y los muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de los muertos
y la vida eterna.

Amén.

Pater Noster - Padre Nuestro

Jesus
By Christophe Hubert
Creative commons by-nc-nd license
Source: intranet.cathol.lu

Padre nuestro,
que estás en los cielos,
santificado sea tu Nombre,
venga a nosotros tu reino,
hágase tu voluntad,
así en la tierra
como en el cielo;

el pan nuestro
de cada día dánosle hoy,
y perdónanos nuestras deudas,
así como nosotros
perdonamos a nuestros deudores,
y no nos dejes caer en la tentación,
mas líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino
el poder
y la gloria,
por los siglos de los siglos.

Amén.

Ave Maria - Dios te salve, María

Maria - Trösterin der Betrübten
By Roger Nilles
Creative commons by-nc-nd license
Source: intranet.cathol.lu

Dios te salve, María,
llena eres de gracia;
el Señor es contigo,
bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.

Amén.

Gloria Patri - Gloria al Padre

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de lo siglos.

Amén.

 
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement