Homepage >Diverses . Divers >Oremus >

lb de en es fr it nl pl pt la

Segno della Croce

Nel nome del Padre e del Figlio dello Spirito Santo.

Amen.

Credo

Io credo in Dio
Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra;

e in Gesù Cristo,
suo unico Figlio, nostro Signore,
il quale fu concepito di Spirito Santo,
nacque da Maria Vergine,

patì sotto Ponzio Pilato,
fu crocifisso,
morì e fu sepolto;
discese all’inferno;

il terzo giorno risuscitò da morte;
salì al cielo,
siede alla destra di Dio
Padre onnipotente;
di là verrà a giudicare
i vivi e i morti.

Credo nello Spirito Santo,
la santa Chiesa cattolica,
la communione dei santi,
la remissione dei peccati,
la risurrezione della carne,
la vita eterna.

Amen.

Pater Noster

Jesus

By Christophe Hubert
Creative commons by-nc-nd license
Source: intranet.cathol.lu

Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà,
come in cielo così in terra.
Dacci oggi
il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo
ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male.
Tuo é il regno,
tua la potenza e la gloria
nei secoli.
Amen.

Ave Maria

Maria - Trösterin der Betrübten

By Roger Nilles
Creative commons by-nc-nd license
Source: intranet.cathol.lu

Ave, o Maria,
piena di grazia;
il Signori è con te;
tu sei benedetta fra le donne,
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell’ora della nostra morte.

Amen.

Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, ora e sempre, nei secoli dei secoli.

Amen.