Par Äischdall Saint-François-et-Sainte-Claire

À LA UNE

Katechees an der Par Äischdall 2026-2027

zousätzlech Aschreiwungsterminer am September
dates d’inscriptions supplémentaires en septembre

• Butzentreffen . P’tite pasto :
  Initiation pour les enfants, avec accompagnement d’un adulte (enseignement précoce, Cycles 1.1 & 1.2)
• Caté 1 . 1re année de catéchèse :
  enfants du Cycle 2.1 (ou supérieur) / 1re Communion en 2029 – 1. Kommioun 2029
• Caté 2 . 2e année de catéchèse (année après Caté 1) :
  enfants du Cycle 2.2 (ou supérieur) / 1re Communion en 2028 – 1. Kommioun 2028
• Caté 3 – 3e année de catéchèse :
  enfants né(e)s avant le 01.09.2018 qui ont déjà fait 2 années de catéchèse (Cycle 3.1 ou supérieur)
  1re Communion en 2027 – 1. Kommioun 2027
• Caté 4 : enfants qui ont déjà fait la 1re Communion (Cycles 3.2, 4.1 et 4.2)
• «Jonk Teens» : pour les jeunes (7e et 6e lycée)
• «Confirmation-Jugendbegleedung» :
  pour les jeunes (à partir de 5e lycée né(e)s avant le 31.8.2012 inclus);
  pour les nouveaux inscrit(e)s, la préparation durera de septembre 2026 jusqu’en juin 2028

Neit Parblat vun de Paren Äischdall a Mess-Réibierg

D’Parblat ass elo online:

Informatiounen iwwer d’Gottesdéngschter an d’Aktivitéiten an eise Paren – an doriwwer eraus…

AUSBLÉCK – PROCHAINES ACTIVITÉS

16.8.: Mass a Seenung vun den Hënn zu Giewel

Patronatsfest vum hellege Rochus, Patréiner vun der Gieweler Kapell, deen als Schutzpatréiner vun den Hënn veréiert gëtt: no der Mass vun 9.30 Auer ginn d’Hënn geseent.

20.9.: Wallfaart bei d’Léiffrächen zu Käl
Pèlerinage en l’honneur de Notre-Dame des Mineurs

Santiago de Compostela – Kultur und Spiritualtät

• Auf dem Jakobusweg in Spanien – Wanderungen auf ausgewählten Etappen
• Pilgerreise vom 24.09. bis 01.10.2026
• Geistliche Reisebegleitung: Abbé Jacques Bruns, Dr. Georg Rubel und Danièle Mackel

LuxYouth & Célébrations pour les jeunes
Programme 2026-27

👉 Les jeunes sont invités à participer aux activités proposées e.a. par LuxYouth

Ausbléck: Terminer aus dem Kalenner vun der Par Äischdall
an doriwwer eraus

24.09.-01.10.: Pilgerreise nach Santiago de Compostela: 👉 jetzt anmelden!

Comunidade Portuguesa

👉 Missas portuguesas em Steinfort / Oração do rosário em Schouweiler
👉 Leituras do dia

INFOS

Nei um Bichermaart
Dote vun den Apostelen (Apostelgeschicht)

D’Dote vun den Apostelen (Apostelgeschicht) verziele vun der Verkënnegung vun der Gudder Noriicht vun an iwwer de Jesus vun Nazareth, enger Verkënnegung, déi hire Wee sicht op ënnerschiddleche Plazen an a verschiddene Situatiounen. Se verzielen och vun der Sich no Eenheet an deem, wat wiesentlech ass, matzen an enger grousser Diversitéit vu Kulturen an Iwwerzeegungen – Erausfuerderungen, déi haut virundaueren.

D’Dote vun den Apostelen (Apostelgeschicht) steet an der Nofolleg vun der offizieller Iwwersetzung vun den Evangelientexter a Lëtzebuerger Sprooch.

Vatican News & Replay

👉 Liturgische Feiern unter dem Vorsitz des Heiligen Vaters Leo XIV.
👉 Célébrations liturgiques présidées par le Saint-Père Léon XIV

D’Réit vun eiser Par / Les Conseils de notre paroisse

• Pfarrverwaltungsrat (CGP) . Conseil de Gestion Paroissial (CGP)
• Kirchenfabriken (FE) . Fabriques d’église (FE)
• Pastoralrot vun der Par (CPP) . Conseil pastoral de la paroisse (CPP)