Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord

Wëllkomm op https://cathol.lu/iechternach

Mesures de protection à observer en vue de la reprise des services religieux en public

Nous pouvons reprendre les services religieux publics

Pour participer à une célébration, veuillez vous inscrire par téléphone
au bureau paroissial 720149
du lundi au vendredi de 10:00 à 12:00 et 14:00 à 16:00 heures
pour les églises de la commune de Rosport-Mompach
au numéro spécial 621 656 001
du mardi au vendredi de 16:00 à 19:00 heures
A cause des mesures de sécurité les places sont limitées.

Iechternach / Echternach
Samsdes / Samedi ëm 18.30 Auer;
Sonndes / Dimanche ëm 9.00 Auer, 10.30 an 18.30 Auer
Vu Méindes-Freides, ëm 9.00 Auer
(et ass keng Mass an der Muttergotteskapell)
Lënster / Junglinster
Samsdes / Samedi ëm 18.30 Auer
Sonndes / Dimanche ëm 10.45 Auer
Konsdref / Consdorf
Samsdes / Samedi ëm 18.00 Auer
Befort / Beaufort
Sonndes/Dimanche ëm 10.45 Auer
Hierber / Herborn
Samsdes / Samedi ëm 18.00 Auer
Rouspert / Rosport
Sonndes / Dimanche ëm 10.30 Auerëm 10.30 Auer
Méischduerf / Moersdorf
Freides / Vendredi ëm 18.30 Auer

Öffentliche Gottesdienste sind wieder erlaubt

Bitte melden Sie sich telefonisch zum Gottesdienst an
im Pfarrbüro unter der Nummer 720149
von Montags bis Freitags von 10:00 bis 12:00 und von 14:00 à 16:00 Uhr
für die Kirchen der Gemeinde Rosport-Mompach
unter der Extranummer für Messen 621 656 001
von Dienstags bis Freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr

De Porbüro ass op
vu Méindes – Freides tëscht 10.00-12.00 Auer
Mir sinn iwwer Telefon an email de ganzen Dag ereechbar.
Masque ass obligatoresch fir eran ze kommen.


	16. Sonndeg am Joereskrees A – 18./19.7.2020 Texter vun der Sonndesmass Aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus.
	E Bunker aus dem Krich fir ons Sich no Gebuergenheet haut Wo bin ich geborgen? Wo finde ich Ruhe? Wo bin ich geschützt. Viele Menschen stellen sich diese Fragen. An der einem lokalhistorisch bedeutsamen Ort unweit Haller wird mit Blick auf unser Sonntagsevangelium Mt 11,25-30 eine Antwort darauf gezeigt.
	Online Pastoral Sonndesgottesdéngschter, Gedanke fir den Dag - Pensée du Jour, Video-Messagen, Evangelium des Tages a villes méi fir och doheem am Gebiet an am Kontakt ze bleiwen.
	Date mat Gott – mol anescht? Wéi ech déi Foto vun der aler Bréck zu Iechternach iwwer d’Sauer gesinn hunn, hunn ech spontan un dat Lidd «Über sieben Brücken musst du gehen» vu Karat geduecht.
	Héichfest Maria Himmelfaart de 15.08.2020 Dëst Joer e wéineg anescht Hersberg / beim Bildchen
	Date mat Gott – mol anescht? An der Zäit vum Confinement hu mir eis net gesinn. Mir kënnen awer een un den aneren denken, an och duerch e gemeinsaamt Gebiet verbonne bleiwen.
	Kirche Maria Himmelfahrt Bollendorf-Pont Eglise Assomption de Marie à Bollendorf-Pont Ausstellung von Fotos von meiner Entstehung und von einigen Veranstaltungen Exposition de photos qui montrent ma construction et raconteent de quelques manifestations qui y ont eu lieu
	Umelldung Kateches 2020-2021 Inscriptions à la catéchèse en paroisse pour l’année 2020-2021
	Gewënner EMD Foasbal 2020 Dir kennt d’Präiser bis zum 31. Juli 2020 am Parbüro (12, Porte St Willibrord L-6486 Echternach) ofhuelen. Mellt Iech awer virdrun bei eis, entweder iwwer Facebook, Email: eechternoacher.massdeiner outlook.com oder iwwer Telefon: 72 01 49!
	Das Erzbischöfliche Ordinariat teilt mit: Anweisungen zu Gottesdiensten, Erstkommunionfeiern, Katechese und diözesanen Wallfahrten. Instructions pour les services religieux, les célébrations de la première communion, la catéchèse et les pèlerinages diocésains. Instruções para os serviços religiosos, primeira comunhão, catequese e peregrinações diocesanas.
	Das Erzbischöfliche Ordinariat teilt mit (Corona - IV) Strikte Einhaltung der Beschränkung der Angehörigenzahl bei Beerdigungen. Observation stricte de la limitation du nombre de personnes admises aux funérailles. Cumprimento rigoroso quanto ao número de pessoas permitido durante os funerais.
	Das Erzbischöfliche Ordinariat teilt mit (V) GOTTESDIENSTVERBOT BLEIBT VORERST BESTEHEN – NUR DIGITALE KATECHESE BIS ZU DEN SOMMERFERIEN MAINTIEN DE L’ANNULATION DES SERVICES RELIGIEUX PUBLICS – CATÉCHÈSE DIGITALE JUSQU’AUX VACANCES D’ÉTÉ INTERDIÇÃO DAS CELEBRAÇÕE RELIGIOSAS PUBLICAS É PARA MANTER - CATEQUESE DIGITAL ATÉ ÀS FÉRIAS DE VERÃO
	De Parbréif vun der Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord Vum 19/07/20-20/09/20 ...

Léiwe Lieser vum Parbréif
De Parbréif kënnt 8 mol am Joer eraus, mat enger Oplo vun 6000 Exemplaren, a gëtt gedréckt an der Imprimerie de l’Est. De Käschtepunkt ass ronn 16.500 €. Eis ass de Parbréif dat wäert, well et wichteg ass e gudden Zougank zu eise Leit ze hunn. Fir d’Kierchefabriken ze entlaaschten, maache mer en häerzlechen Appel un Iech, fir Iech fräiwëlleg un dësen Käschten ze bedeelegen. E grousse Merci fir all Iwwerweisung.
Kierchefong - Par Reg. Iechternach: BCEELULL LU54 0019 5055 3954 5000

Permalink: https://web.cathol.lu/rubrique43

Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord

Mesures de protection à observer en vue de la reprise des services religieux en public

Nous pouvons reprendre les services religieux publics

Öffentliche Gottesdienste sind wieder erlaubt

De Porbüro ass op vu Méindes – Freides tëscht 10.00-12.00 Auer Mir sinn iwwer Telefon an email de ganzen Dag ereechbar. Masque ass obligatoresch fir eran ze kommen.

De Porbüro ass op
vu Méindes – Freides tëscht 10.00-12.00 Auer
Mir sinn iwwer Telefon an email de ganzen Dag ereechbar.
Masque ass obligatoresch fir eran ze kommen.